I need to re-record

Once you stop recording, a new webpage will load that states "Your video is ready to share" in the top left corner: 

Panopto Express post-recording page. On it, the recording appears and at the top, it states "Your video is ready to share (Use the options below to send or download)"

To delete the current recording, and record again, select "Record New" in the upper right corner: 

Panopto Express post-recording page. At the top-right corner, the button "Record New" appears highlighted by a red box